Make your own free website on Tripod.com


Translation of Athemilis's Sanctuary © Athemilis Lee 1998
All Rights Reserved.
Please do not duplicate without premission or notice.
thanks! ^_^




Drama "Do Cvidanja ~Time of Promise~" summary

The battle with Hades was over, and Seiya's wound is recovered. He visited the orphange called "Hoshi no Ko Gakuen", which was his childhood home. Miho, who is a day care keeper at the orphange, was very glad to see unharmed Seiya. And the children there were happy to see him. Seiya prmosed that he will have a party with Miho and the children. Giving up life to battles with Gods seemed like a dream as an Athena's Saint. Peaceful and restful time will come.

Shun was looking for his older brother, Ikki. Although Shun couldn't find Ikki, so he came back to see how Seiya's doing.

Shun and Seiya were standing along the beach, where they used to escape from the school, and talked about their life and duty.

The stories of putting one's life at stake, daily hard training, fight against their old pals in the Galaxian war, the battles with Gold Saints in the Sanctuary. And before the wounds heals, there were fight with Poseidon, later the battle with Hades. Shun, who was listening to the stories, suddenly felt lonely. Shun was not sure if Seiya regret to be Athena's Saint, so he felt lonely all in a sudden. Shun was once placed himself to fight against his will to kill many evil opponents because Shun wants to see his older brother, Ikki, again. Even though it keeps peace on earth and that's his fate, Shun still had doubts on rather he had done the right thing or not. During the war, Shun discovered not only the strength of Ikki, also his kindness. And Shun met people like Seiya, Hyoga, Shiryu who he really like to protect.

These are the most valuable to Shun, and so does Seiya. Seiya didn't want to be a Saint, until he met Shiryu, who changed his believe. Later, Seiya realized he is willing give up his life for friends like Shiryu. It's not fully about keeping peach on earth, but also friendships that can be trusted. Being with freinds is the only purpose in protecting the world. Since all migthy Gods are enemies, human will have to burn their endlessly powered Cosmo fighting against Gods. In Seiya and Shun's mind, they hear Saori's words from the battle with Hades, "Every human being has love. They can become kind without end because of love also can become strong without ending it."

"The Power of love from the bottom of one's heart is a powerful force, which nothing can be replaced."

Because of Athena's words, Seiya and other Saints has pride to be Athena's Saints. Also, confidence with hope of this land.

Shiryu and Hyoga and others were wondering how's Ikki. Will we see him again? The words of Hyoga remain in Seiya and Shun's heart, "Do Cvidanja...Seiya and everyone..."

"Do Cvidanja" is not the meaning of "farewell" in Russian. It does not mean "sayonara" nor "goodbye"...it is a kinda of promise meaning "see you again". Although when all 5 of them meet again...

It was blizzard time in Sibaria. Hyoga reported his return to his mother who slept under the sea. He appreiciated that the cross, given by his mother when he was a child, protected his life. Hyoga have warm heart just like Seiya, who changed from his cold habity. And he promised that he will be by his mom as much as possible.

In front of Rozen Fall, the old master will no longer be seen anymore. Shiryu was trying to recover from the sadness of losing his teacher by practicing under the fall, guarded by Shunrei.

Shiryu met Seiya during a fight. The wonderful friendship made Shiryu decided to keep the peace which his old master kept.

Seiya felt the changes of the sky and sensed powerful Cosmos shaking the land unbelievably. Another battle with Gods is comming. Seiya is saying goodbye in his mind to Miho and children who were seting up for the party. So as Shiryu, saying goodbye to himself and Shunrei and left the fall.

Hyoga said, "Do Cvidanja...mom..."

Seiya, Shun, Hyoga and Shiryu gathered infront of Athena Saori. And Ikki....
Since they lost the strongest Gold Saints, now they are the only people who can protect peace on Earth. They will continue the last will of the Gold Saints, and in their hearts/fighting spirit/fate as Athena's Saints, their blood are once again boiling and burn their Cosmos.


*REMARK: if you find any mistake in the translation, please contact me coz i did it too quickly! Thank you!*

[ Back to Main Entrance | E-mail me ]